Вы уже собрали свою базу пользователей ВКонтакте, и вам просто необходимо собрать по айди пользователей ВК информацию о том, в каких же группах состоят эти люди (обратную операцию сбору подписчиков групп ВКонтакте).
Эту и многие-многие другие задачи, стоящие перед вами по поиску и анализу информации ВКонтакте выполнят для вас наши парсеры (специальные инструменты).
Воспользуйтесь ссылкой ниже, и начинайте собирать группы ВКонтакте, в которых состоят указанные вами пользователи ВК.
Отметьте то, что это будет парсинг именно пользователей ВКонтакте из заданного вами списка, и загружайте собранные вами ID в поисковое окно.
Обратите внимание, вам предоставлена возможность регулировать собираемые данные количеством участников групп ВК, белым или черным списками слов в названиях групп ВКонтакте.
Запускайте парсер в работу, и он спарсить для вас группы ВКонтакте, в которых состоят ваши пользователи ВК.