Буквально в один несколько шагов вы найдете необходимые вам данные ВКонтакте, применяя инструменты (парсеры) нашего Сервиса barkov.net
Чтобы спарсить список групп друзей пользователей ВК, начните по ссылке внизу.
По профилю пользователя ВК парсер соберет друзей указанного человека.
В том числе вы сразу же можете указать парсинг друзей по пересечению ВКонтакте и дать команду парсеру собирать списки друзей данного человека.
Группы ВКонтакте у друзей данного человека собирает парсер по ссылке
https://vk.barkov.net/usergroups.aspx