Собирать данные из лички группы ВКонтакте вы сможете, самостоятельно регулируя поиск, ведь настройки нашего парсера (специального инструмента) позволяют это делать.
Начните парсить только непрочитанные диалоги ВК, воспользовавшись ссылкой ниже.
Настройте парсинг, указав вашу личку или сообщество ВКонтакте, чью личку нужно парсить, дайте доступ специальному приложению к работе с данными лички (без ее чтения).
Выбирайте из широкого спектра настроек того, что именно нужно парсить - только непрочитанные диалоги ВК.
Запустите парсер в работу, он соберет те диалоги ВКонтакте, которые вы указали.